هام جدا لكل كاتب

جائزة الشارقة لأفضل كتاب عربي في مجال الرواية (150 ألف درهم إماراتي)

جائزة الشارقة لأفضل كتاب عربي في مجال الرواية – 2025 تشكل جائزة الشارقة لأفضل كتاب عربي في مجال الرواية إحدى أبرز مبادرات هيئة الشارقة للكتاب ضمن فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب 2025 ، وذلك ضمن إطار حرص الشارقة على دعم الأدب العربي وتعزيز حضور الرواية في الساحة الثقافية. أهداف الجائزة تكريم الرواية العربية التي تتسم بالأصالة والتجديد، وتعالج قضايا الواقع العربي برؤى نقدية وواقعية. دعم الكتاب والناشرين من خلال منح جائزة مشتركة تفوق قيمتها 150 ألف درهم إماراتي ، تُوَزَّع بالتساوي بين المؤلف والناشر. الأهمية الثقافية تعكس الجائزة التزام الشارقة بتعزيز مكانة الأدب العربي، والدفع به نحو التميّز والابتكار. تساعد في زيادة انتشار الروايات العربية، وزيادة مبيعاتها، من خلال الترويج الإعلامي والتكريم الرسمي. لمن هذه الجائزة؟ للرواة العرب المتميزين الذين يقدمون نصوصًا ذات بنى سردية قوية وفكرية مبدعة. للروايات الصادرة حديثًا، سواء للأسماء المخضرمة أو المواهب الشابة. الجائزة تغطي الروايات المنتجة باللغة العربية، وتُعَد شهادة تقدير ومجالًا لتعزيز القيمة الأدبية والإب...

مسابقة الأعمال الأدبية المترجمة 2019

 مسابقة الأعمال الأدبية المترجمة 2019


حرصًا من منشورات إيبيدي على تغطية كافة الأنواع الأدبية التي تهم القارئ، وإهتمامًا منها بتوفير الفرصة للمترجمين الشباب للظهور بأعمالهم المترجمة للنور. تعلن منشورات إيبيدي عن فتح باب إستقبال الأعمال في مسابقة الأعمال الأدبية المترجمة في مجالات ( الرواية، والقصة القصيرة، وغيرها) من يوم الخميس الموافق 4/4/2019 إلي يوم الخميس الموافق 25/4/2019.
يمكنكم إرسال أعمالكم وفقًا للشروط التالية:
-ألا يكون سبق نشر العمل سواء بنفس الترجمة أو بترجمة أخرى إلكترونيًا أو ورقيًا.
-إرسال مُلخص للعمل.
-أن تتم مراجعة العمل لغويًا قبل إرساله.
-إرفاق نبذة عن المترجم، مع ذكر أي إصدارات سابقة له إن وجد، في صيغة ملف ورد.
-إرفاق نص العمل الأصلي الذي تم ترجمته.
-أن يكون المترجم حاصل بطريقة قانونية على حقوق الترجمة من الناشر مالك الحقوق الأصلية أو أن يكون العمل ملكية عامة (تم نشره كملكية عامة أو انقضت المدة الزمنية لحقوق الترجمة للنشر طبقا للقوانين الدولية الحاكمة ).
يتم استقبال جميع الأعمال بدء من 4/4/2019 حتى 25/4/2019.
مُلاحظات عامة:
تستقبل منشورات إبييدي الأعمال من 4/4/2019 حتى يوم 2019/ 4 /25
يتم إرسال الأعمال على البريد الإلكتروني الخاص بمنشورات إبييدي: submissions@ibiidipublishing.com
مع إيضاح اسم المسابقة "الأعمال الأدبية المترجمة" في خانة العنوان الخاص بالبريد الإلكتروني .
يتم تقييم الأعمال من خلال لجنة قراءة خاصة وسيتم الإعلان عن قائمة قصيرة في يوم الخميس الموافق 9/5/2019 يليهما الإعلان عن الفائزين في يوم الخميس الموافق 16/5/2019.
رفض العمل لا يُعني أنه دون المستوى، ولكن قد يكون مُغاير لسياسة النشر الخاصة بنا.
الجائزة:
سيتم نشر الخمسة أعمال الفائزة الأولى على نفقة منشورات إبييدي بالكامل، ويغطي عقد النشر الأمور المادية المتعلقة بحقوق المترجم.
سيتم بيع كافة الأعمال وتوزيعها خلال المعارض العربية وكذلك موقعنا ww.ibiidi.com الذي يتيح شحن مجاني لأكثر من 60 دولة حول العالم.



لمزيد من التفاصيل : الموقع الرسمي لدارالنشر 
                         صفحة الفبس بوك الرسمية

تعليقات