هام جدا لكل كاتب

انشر كتابك مع دار أدباء 2000 للنشر والتوزيع

انشر كتابك مع دار أدباء 2000 للنشر والتوزيع   تُعلن دار أدباء 2000 للنشر والتوزيع عن فتح باب استقبال الأعمال الأدبية المشاركة في معرض القاهرة الدولي للكتاب 2025 وفقًا للشروط والمعايير التالية 1- تُرسَل الأعمال المُقدَّمة عبر البريد الالكتروني التالي: odabaa2000@gmail.com ولن يتم قبول أي أعمال تم إرسالها بأي طريقة أخرى غير البريد. 2- يلتزم المُرسل بإرسال الملفات الآتية وهي: 1- ملف للعمل بصيغة Word 2- ملف لملخص العمل لا يزيد عن 1000 كلمة 3- ملف السيرة الذاتية والأعمال السابقة إن وُجِد ويتم إرسال الملفات الثلاثة في رسالة واحدة عبر البريد المذكور. 3- تستقبل الدَّار كافَّة الأعمال (الرواية- المجموعة القصصية- المترجمات- التنمية الذاتية- والكتب الفلسفية- والتاريخ -أدب الخيال العلمي - أدب الفانتازيا ) 4- مُدة الرَّد على الأعمال بالقبول أو الرفض هي 30 يوماً من تاريخ إرسال العمل. 5- يتم فتح باب استقبال الأعمال بدءًا من (1/5/2025) وحتَّى (2025/9/1) نأسف لتأخر نزول الأعلان وذلك لمشكلة ما حدثت أمس بحساب الفيس بوك. 6- ألا تقل الرواية أو المجموعة القصصية عن 36 ألف كلمة، وليس هُناك حد أقصى. – يتم ...

مسابقة عبد القادر عبد اللي للترجمة 2021

مسابقة عبد القادر عبد اللي للترجمة 2021 

تعلن #دار_موزاييك_للدراسات_والنشر عن فتح باب التقدم لمسابقة (عبد القادر عبد اللي) لترجمة الأعمال الروائية القصيرة من اللغة التركية إلى اللغة العربية.

وهي مبادرة تهدف إلى خدمة اللغة العربية، وإثراء المكتبة العربية بترجمات جديدة ذات قيمة، وتشجيع الشباب للاستفادة من مهاراتهم في اللغتين العربية والتركية وتطويرها في مجال الترجمة الأدبية.



_______

1- شروط المسابقة:
أ‌- أن يكون المتقدم يحمل الجنسية السورية أو العربية ممن يتقنون اللغة التركية.
ب‌- أن لا يقل عمر المتقدم عن 17 عاماً ولا يزيد عن 35 عاماً.
ج‌- أن يختار المتقدّم رواية قصيرة لا تتجاوز 150 صفحة، من أعمال الروائيين الأتراك المتوفين قبل عام 1950م. من أجل ترجمتها إلى اللغة العربية.
د - أن تكون المادة المقدمة هي العمل الأول للمترجم في هذا المجال.
هـ - إرسال المخطوط إلى المسابقة يعد بمثابة موافقة المترجم على نشر العمل في موزاييك. حيث سيتم طباعة النصوص الواصلة إلى القائمة القصيرة ونشرها وتوزيعها عن طريق دار موزاييك للدراسات والنشر.
ح - يغلق باب قبول المشاركات في 15 - 6 -2021
ط - يتم دعوة الفائزين بالمراكز الثلاثة الأوائل في كل حقل، لحضور مراسم توزيع الجوائز.

2 - الجوائز:
- يحصل الفائز بالمركز الأول على جائزة مالية بقيمة 3500 ليرة تركية، بالإضافة إلى كوبونة كتب بقيمة 1500 ليرة تركية.
- يحصل الفائز بالمركز الثاني على جائزة مالية بقيمة 2500 ليرة تركية بالإضافة إلى كوبونة كتب بقيمة 1000 ليرة تركية.
- يحصل الفائز بالمركز الثالث على جائزة مالية بقيمة 2000 ليرة تركية بالإضافة إلى كوبونة كتب بقيمة 500 ليرة تركية.

_______

للتقدم إلى المسابقة يرجى إرسال العمل المترجم بصيغة ورد Word وإرسال السيرة الذاتية مع صورة إثبات الشخصية على عنوان البريد الإلكتروني:
ebdaona2015@gmail.com

للاستفسار عن المسابقة أو اقتراح أسماء بعض الروائيين الأتراك التواصل على الرقم: 00905351052564

تعليقات