هام جدا لكل كاتب

جائزة ترجمان 2025 (1.4 مليون درهم إماراتي)

 جائزة الشارقة للترجمة ترجمان 2025 تواصل إمارة الشارقة تعزيز مكانتها كحاضنة للثقافة العربية، وذلك عبر سلسلة من الجوائز الأدبية والفكرية التي تستقطب المبدعين من مختلف أنحاء العالم. ومن بين هذه المبادرات الرائدة، تبرز جائزة الشارقة للترجمة "ترجمان" ، التي تُعد واحدة من أهم الجوائز العربية المخصّصة لدعم ترجمة الأدب العربي إلى لغات أجنبية، وفتح آفاق جديدة أمام النصوص العربية للوصول إلى قرّاء العالم. فتح باب الترشح لدورة 2025 أعلنت هيئة الشارقة للكتاب عن فتح باب الترشح للدورة الثامنة من الجائزة لعام 2025، على أن يكون 15 سبتمبر/أيلول 2025 هو الموعد النهائي لاستقبال الأعمال المشاركة. بينما سيُعلن عن الفائز خلال افتتاح الدورة الرابعة والأربعين من معرض الشارقة الدولي للكتاب ، في نوفمبر2025. أهمية الجائزة وأهدافها تهدف جائزة "ترجمان" إلى: تعزيز حضور الأدب العربي عالميًا من خلال ترجمات رصينة. دعم جهود دور النشر الأجنبية والعربية في نشر الأعمال العربية. تشجيع الترجمات التي تعكس غنى التراث العربي وأهمية الفكر العربي. لقد أثبتت الجائزة، منذ انطلاقتها، قدرتها على إبراز ال...

مسابقة الكويت الدولية لتأليف قصص الأطفال

2022 مسابقة الكويت الدولية لتأليف قصص الأطفال

في مجال الوقف والعمل الخيري والتطوعي - الموسم الخامس 2022
آخر موعد لاستقبال النصوص - 7 أبريل/نيسان 2022



2022 مسابقة الكويت الدولية لتأليف قصص الأطفال


((ملاحظة مهمة: بعد الدخول على الرابط الموجود في الأسفل.. اضغط على كلمة (الكتيب التعريفي)، وفيه استمارة المشاركة،والبريد الإلكتروني (kid-story@awqaf.org)الذي ترسل عليه النصوص))

شروط عامة للمسابقة:


* أن تعبر القصة عن موضوع المسابقة، وأن تكون موجهة للأطفال للفئة العمرية من سن الثامنة إلى سن الثانية عشر.

* لا يجوز للمشارك أن يقدم اكثر في قصة خلال الدورة الواحدة من المسابقة.

* لا تقبل القصص الفائزة في أية مسابقة أخرى.

* يحق للفائزين بالمسابقة الفوز بالجوائز التشجيعية القصة المتميزة (ولا يحق لهم الفوز بالجائزة الأساسية).

* يجب ألا يكون قد سبق نشر القصة بأي من الأشكال (نصي - مرئي – مسموع)

* لا ترد النصوص إلى أصحابها بصرف النظر عن النتيجة.

* يستبعد المتسابق من المسابقة في حال عدم التزامه بالشروط.

* للجنة المشرفة على المسابقة الحق في رفض أو مشاركة دون إبداء الأسباب.

* تعود حقوق النشر للأمانة العامة للأوقاف في طباعة ونشر القصص الفائزة بكل الوسائل (المسموعة ، والمقروءه، والمرئية) ولها الحق في نشر القصص الفائزة المتميزة التي يتم تحكيمها من الناحية التربوية، اللغوية والشرعية.

* عند تناول القصة الفائزة سيرة أحد الشخصيات الحقيقية، يتوجب أخذ موافقة الشخصية أو من ينوب عنها.

* تحكيم القصة المشاركة في المسابقة على نحو نصوص القصص باللغة العربية ، ومن دون الرسومات، وتمتلك الأمانة حق تصميم الرسومات عند نشر القصص الفائزة دون اعتراض أصحاب النصوص، ويمكن لمن يمتلك ترجمة للقصة باللغة الانجليزية أو رسومات للقصة أن يتقدم بها للأمانة للاستعانة بها في النشر حال فوزها دون إلزام الأمانة بذلك.

* للأمانة العامة للأوقاف الحق في المشاركة بالقصة الفائزة في جوائز ومهرجانات خاصة بالطفل على مستوى العالم.

* المسابقة مفتوحة للجنسين في جميع أنحاء العالم

شروط خاصة في كتابة القصة:


* أن تدور الفكرة الرئيسية للقصة حول أحد الموضوعات: (الوقف، العمل الخيري، العمل التطوعي)

* ألا يتعارض النص الأدبي مع القيم الأصيلة و الثوابت الإنسانية .

* لا تزيد القصة عن ( 1000 كلمة )

قيمة الجوائز:


المركز الأول: 15 ألف دولار.
المركز الثاني: 10 آلاف دولار.
المركز الثالث: 5 آلاف دولار.

يجوز منح جائزة تشجيعية إضافية للقصص المتميزة التى تستحق التقدير خلافا للقصص الفائزة بالجوائز الثلاثة الأول.
كما يحق للأمانة العامة للأوقاف حجب أى من الجوائز الثلاثة.

أي استفسار بالتواصل مع موقع الجائزة

تعليقات

إرسال تعليق

شارك معنا بكتابة تعليق حول الموضوع